Tameshigeri 2024

UITNODIGING
Beste budovriend,
Dojo RenBuKan organiseert ook dit jaar weer het jaarlijks tameshigiri evenement in Eindhoven en dat is nu ook opgenomen in onze jaarlijkse agenda en wel op iedere eerste zaterdag in de maand mei. Het evenement zal worden gehouden op zaterdag 04 mei  in onze dojo in de Fontys Sporthogeschool aan de Theo Koomenlaan 3, 5644 HZ Eindhoven zaal 5. Deze locatie is met de auto goed bereikbaar en je kunt gratis parkeren in de ondergrondse parkeergarage. Ook met openbaar vervoer is de locatie goed bereikbaar.

We starten om 10.00 uur en het evenement eindigt om 13.00 uur nadat we de zaal schoon hebben opgeleverd. Heb je het nog nooit gedaan dan is dat geen probleem want er is voldoende kennis en ervaring aanwezig om je te helpen. RenBuKan zorgt voor de standaards en de shinken waarmee gesneden wordt en daar kun je dan ook gebruik van maken. Wil je je eigen matten meenemen dan kan dat ook maar laat dat dan even weten als je je aanmeldt. RenBuKan gaat matten bestellen want we hebben geen voorraad meer en de kosten per mat bedragen 10 euro. Voor wat betreft de kosten voor het verlengen van de zaalhuur brengen we 5 euro per deelnemer in rekening.

Zoals in voorgaande jaren moeten de bestelde matten opgehaald worden in onze dojo en dat kan op zaterdag 2804, jodo van 09.00 uur tot 10.30 uur en iaido van 10.30 uur tot 12.00 uur en op dinsdag 3004, jodo van 19.00 uur tot 20.30 uur en iaido van 20.30 uur tot 22.00 uur. Je kunt uiteraard meetrainen als je wilt voor beide disciplines. De matten kunnen contant worden betaald bij het afhalen en de bijdrage voor de zaalhuur contant op de dag zelf. We produceren een hoop afval en neem bij deelname dan ook een vuilniszak mee voor je eigen versneden matten.

In verband met het feit dat we de matten gaan bestellen vragen we je om als je wilt meedoen je zo snel als mogelijk op te geven ( uiterlijk 1504) en geef dan tevens aan of je zelf matten meeneemt of dat je van ons matten wilt kopen en hoeveel. We moeten tijdig een bestelling doen en doen dat op basis van een inschatting en leveren dan de matten uit zolang de voorraad strekt en op basis van tijdstip aanmelding.

Je kunt je aanmelden via de mail bij jo.jurgens@kpnmail.nl en mocht je vragen hebben bel dan 0648360783.

Met vriendelijke groeten namens RenBuKan,
Jo Jurgens

INVITATION IN ENGLISH
Dear budo friend,
Dojo RenBuKan is once again organizing the annual tameshigiri event in Eindhoven this year, which is now also included in our annual agenda, on every first Saturday in May. The event will be held on Saturday, May 4, in our dojo in the Fontys Sporthogeschool at Theo Koomenlaan 3, 5644 HZ Eindhoven hall 5. This location is easily accessible by car and you can park for free in the underground parking garage. The location is also easily accessible by public transport.

We start at 10 a.m. and the event ends at 1 p.m. after we have cleared the hall. If you have never done it before, that is not a problem because there is enough knowledge and experience to help you. RenBuKan provides the standards and the shinken used for cutting and you can use them. If you want to bring your own mats, you can do so, but please let us know when you register. RenBuKan is going to order mats because we no longer have stock and the costs per mat are 10 euros. With regard to the costs for extending the room rental, we charge 5 euros per participant.

As in previous years, the ordered mats must be collected from our dojo and this is possible on Saturday 2804, jodo from 9:00 am to 10:30 am and iaido from 10:30 am to 12:00 pm and on Tuesday 3004, jodo from 7:00 pm to 8:30 pm and iaido from 8:30 PM to 10:00 PM. You can of course train for both disciplines if you want. The mats can be paid in cash upon collection and the contribution for the room rental in cash on the day itself. We produce a lot of waste, so please bring a garbage bag for your own cut-up mats when participating.

In connection with the fact that we are going to order the mats, we ask you to register as soon as possible if you want to participate (no later than 1504) and then also indicate whether you are bringing your own mats or whether you want to buy mats from us and how many. We must place an order in a timely manner and do so based on an estimate and then deliver the mats while supplies last and based on registration time.

You can register by email at jo.jurgens@kpnmail.nl and if you have any questions, call 0648360783.

Kind regards on behalf of RenBuKan,
Jo Jurgens